О проекте

В настоящее время большое внимание уделяется проблемам цифровизации архивных материалов. Особые трудности возникают при попытках сохранения фольклорного достояния: сказывается информационный вакуум, отсутствие единых подходов при описании архивных материалов. Каждое фольклорное собрание какого-либо учреждения стоит перед выбором разработки собственных подходов систематизации и хранения материалов. Отсутствие комплекса методических материалов по фольклористической архивистике крайне затрудняет эту работу. В этих условиях крайне важен опыт иных фольклорных архивов, начавших процесс перевода своих материалов в цифровой формат и систематизации фондов на основе электронных программ. Одним из реализуемых проектов в этой области является разработка электронного депозитария по фольклору обских угров и самодийцев. Этот ресурс призван способствовать сохранению и возрождению языка и духовной культуры коренных народов Ханты-Мансийского автономного округа – Югры: хантов, манси, ненцев. По классификации Атласа языков, разработанной ЮНЕСКО, хантыйскому, мансийскому и языку лесных ненцев грозит серьезная опасность исчезновения, поскольку поколение бабушек и дедушек говорит на родном языке, поколение родителей еще понимает его, но не общается на нем между собой и детьми. В такой ситуации очень важна роль научных и образовательных учреждений, призванных стать центрами по сохранению и трансляции родных языков. Таким учреждением в Ханты-Мансийском автономном округе – Югре является Обско-угорский институт прикладных исследований и разработок (г. Ханты-Мансийск). Проект был номинирован на Всероссийскую общественную премию «Ключевое слово» за сохранение языкового многообразия и победил в этом конкурсе в номинации «Самый лучший мультимедийный проект. Премия была вручена на форуме-диалоге «Языковая политика: общероссийская экспертиза», организованным Федеральным агентством по делам национальностей. Надо отметить, что огромная роль в создании фольклорных архивов на территории округа принадлежит венгерской исследовательнице, к.и.н - Еве Адамовне Шмидт. Именно благодаря ее энергии и энтузиазму, в г. Белоярский в 1991 году был создан первый в Югре научно-фольклорный архив северных ханты. К работе были привлечены сотрудники из числа местных жителей, хорошо владеющие родным языком. Сотрудники архива за время его работы записали огромное количество звукового и видеоматериала. Только лишь фонд Евы Шмидт насчитывает 400 часов видеозаписи, 300 часов аудиозаписи. В последующие годы были открыты фольклорные архивы в городе Ханты-Мансийске, в п. Березово, в Сургутском и Нижневартовском районах. Эти архивы сейчас являются филиалами Фольклорного центра Обско-угорского института прикладных исследований и разработок и призваны заниматься изучением, сбором, хранением нематериального культурÐ