Екатерина Васильевна родилась на стойбище Ай ваш юган. Родители были оленеводами, мать – Авдотья Ефимовна Тарлина, отец – Василий Николаевич Молданов. В семье было четыре девочки, две из которых умерли в раннем возрасте от болезней. Мать Екатерины Васильевны умерла в молодом возрасте, после ее смерти отец с двумя дочерьми перебрался на постоянное место жительства на Казымскую культбазу. В 1941 году его мобилизовали на фронт, и одиннадцатилетняя Катя с сестрой Валентиной остались в интернате. Закончила 3 класса школы на Казымской культбазе, в 1945 году начала трудовую деятельность: устроилась на работу в промхоз, где шили одежду, изготавливали кирпичи для Казымской культбазы. Затем работала в участковой больнице поваром, прачкой.
В 1950 году вышла замуж за Артемьева Романа Николаевича, в 1951 году родилась дочь Татьяна, но семейное счастье Екатерины Васильевны продлилось недолго: после службы в армии погиб муж. Она перешла на работу в Казымскую школу уборщицей. В 1980 году ушла на пенсию и перехала с семьей дочери Татьяны в г. Белоярский.
Екатерина Васильевна Молданова продолжительное время активно участвовала в художественной самодеятельности села, являлась исполнителем хантыйских песен на сцене Казымского клуба. Она отмечала также такую же активность в сфере самодеятельности и двух дочерей Кузьмы Вагатова: Вагатовой Марии Кузьминичны и Галины Кузьминичны (Тышкевич). В 1990 году с Молдановым Герасимом и Галиной Тышкевич они ездили в Венгрию на фольклорный фестиваль, представляя зарубежному зрителю песенное искусство хантов. Была награждена правительственными наградами: медалью "Труженник тыла", благодарственными письмами.
Моя загадка: среди деревьев в густой тайге, среди деревьев в тёмной тайге в красной рубашке мужчина стоит (берёзы со снятой берестой). Молданова Е.В. Загадка о берёзе
Моя загадка: без топора, без ножа дом строят (современное строительство домов). Молданова Е.В. Загадка о строительстве домов
Сказка про мышонка - Ай вой икийэн ар. Молданова Е.В. Ай ланки икийэ